BEFORE AN AUDIENCE of 500 people on the outskirts of Pamplona, Maialen Lujanbio, the reigning champion of bertsolaritza, the Basque oral tradition of improvised song, steps up to the microphone. She ...

San Sebastián is where Basque cinema's strategy plays out at scale. This year's bumper lineup – 13 Basque world premieres and 38 total projects across features, shorts, docs and retrospectives – ...

San Sebastián is where Basque cinema’s strategy plays out at scale. This year’s bumper lineup – 13 Basque world premieres and 38 total projects across features, shorts, docs and retrospectives – ...

CC0 Usage Conditions ApplyClick for more information. The Ekgarrekin Choir performs at the San Francisco Basque Cultural Center’s Mass on February 14, 2016. Photo by Elisa Hough, Ralph Rinzler ...

BARCELONA, Spain — The discovery of five words inscribed on a 2,000-year-old bronze hand may help rewrite the history of the Basque language, one of Europe’s most mysterious tongues. Investigators in ...

In a warehouse-like space on a narrow island in Bilbao, Spain, linguists and technologists are testing the possibilities of automated translation. Their projects include antispoofing work to better ...