While Girls has been criticized for being too affluent or too “white,” it’s clear now that the show’s real problem is pretending that its casual, drunken dance routines are not painstakingly ...