The old-school 1950s science- fiction flick meets new-school computer animation and 3-D technology in “Monsters vs. Aliens,” a cinematic concoction that’s a definitive crowd-pleaser. The idea sounded ...