Hackers claim to have breached LexisNexis cloud systems, leaking records tied to 400K users, including .gov accounts, enterprise customers, and internal credentials.