An X-Files producer reveals why monster-of-the-week episodes outshined alien lore by tapping into fears that feel scary and ...