Netflix is removing the most brazenly political sci-fi movie of the 21st Century as District 9 goes offline next month.