The genre-defining EP marked the first collaboration between Charli XCX and the late SOPHIE, cementing their idiosyncratic, futuristic vision of what pop could be.