Steel pan virtuosity, synth-pop icons, Godzilla classics, dance, film festivals, author talks, and food events—here’s what’s happening around the Hudson Valley this March.