Narrative director Yannick Belzil goes behind-the-scenes of the latest entry in the popular -- and quintessentially Canadian -- series.