This is when you need an HDMI switch, a splitter, or both

A splitter allows a single peripheral to output to multiple displays.