Sleep sex is a real medical condition. Explore sexsomnia symptoms, risk factors, brain wave research, and potential management strategies.