Dell’s entry-level XPS 14 with LCD looks as attractive as more expensive configurations and delivers better battery life, but the performance of Intel’s modest Core Ultra 5 325 fails to excite.